Der MONS Verlag veröffentlicht anspruchsvolle Literatur mit nicht alltäglichen Inhalten und legt Wert auf eine schöne Gestaltung der Bücher. Verlegt werden sowohl Klassiker als auch aktuelle Autoren bzw. Literatur. Themenschwerpunkte des MONS Verlags sind französische und kanadische Literatur sowie Literatur zu Tanz und Sprachlabor.